Publications
This section highlights books published by Hinghua organizations and individuals. Their efforts are highly commendable, as they help to enrich readers’ understanding and preserve history and cultural knowledge.
The opening of China has sparked great interest among the children of migrants, who are eager to learn more about their ancestral homeland and culture. In response, the Chinese government has also begun publishing books and producing videos to support and encourage this renewed connection.
This section presents a selection of books published in Putian and beyond, reflecting this shared cultural curiosity and commitment.
With heartfelt gratitude to former Senior Minister of State for Education, Mr. Peter Chen Min Liang, for these two volumes.
Before entering politics, Mr. Chen served as Chairman and Chief Executive of Shell Companies in Singapore. These books present a fascinating perspective on Singapore’s history as seen through the lens of the Chinese press, complemented by a thoughtfully curated selection of Chinese poems. Rich in cultural and historical insight, they are truly well worth a read.
With heartfelt gratitude to Mr. Lin Shuanghua (林双华先生) for this wonderful autographed gift, "歲月如歌".
Mr. Lin is the Deputy Editor-in-Chief of Meizhou Daily and Editor-in-Chief of Putian Evening News.
Through lyrical prose and evocative storytelling, this book beautifully captures the spirit and essence of his hometown, Putian. I am deeply honored to receive a signed copy from the author himself.
An award-winning work, "歲月如歌" has been widely praised and warmly embraced by readers.
Source: 林双华, Jason Ong, 林洲 & 张元昌
With heartfelt gratitude to Mr. Lin Zuquan (林祖泉先生, 主编), and Jiangkou Town Committee of the Communist Party of China and the People’s Government of Jiangkou Town, Hanjiang District, Putian City for this thoughtful and much-appreciated gift.
The book 锦江流韵 (Jinjiang Liu Yun) offers valuable insights into Putian, showcasing its rich history through vivid images of historical sites, traditional houses, and local culture.
This informative Chinese-language publication provides readers with a concise and accessible introduction to the heritage and character of Putian.
The project was initiated by the Jiangkou Town Committee of the Communist Party of China and the People’s Government of Jiangkou Town, Hanjiang District, Putian City. It was edited by Lin Zuquan (林祖泉主编) and officially published by the Straits Literature and Art Publishing House after years of meticulous compilation and editing.
Source: Jason Ong, 林洲 & 张元昌
Source: Jason Ong, 林洲
《魁山侨屋漫话》 (Kuíshān Qiáowū Mànhuà), published on 1st July 2024, is a captivating chronicle of Yeow Village, located in Jiangkou Town, Hanjiang District, Putian City.
In this beautifully written account, author Mr. Yao Bin (姚斌先生) captures the rich history of the village, bringing to life the stories behind the grand mansions built by the Yeow clan. I am honoured to receive a copy from the village chief.
At the height of its prosperity, many villagers migrated overseas to Nanyang, supporting their families and fellow townspeople in managing and expanding businesses abroad.
Ironically, as success abroad grew, many of the grand ancestral mansions were left empty, almost every villager had left in search of opportunity.
Eventually, the entire village, including its historic mansions, was donated to the local authorities. It has since been preserved like a vast estate museum.
Today, it stands as a popular tourist attraction, drawing not only returning members of the Yao clan, but also locals eager to witness this unique piece of heritage.
It remains a powerful symbol of pride for overseas Chinese, especially among the Hinghua community.
With heartfelt gratitude to Putian historian Mr. Zhang Yuanchang (张元昌先生) for this valuable gift.
This comprehensive volume offers an in-depth exploration of Putian’s culture and history.
For anyone aspiring to gain a deeper understanding of Putian’s rich heritage, this book stands as an authoritative and indispensable resource.
Source: Jason Ong, 林洲 & 张元昌
With heartfelt gratitude to Mr. Fang Fenqiang (方奋强先生), a native of Putian, for this thoughtful and much-appreciated gift. These two volumes proved invaluable in helping me verify key historical details.
An avid photographer, Mr. Fang captures the evolving landscape of Putian through his lens, preserving its transformation for future generations.
Although we have never met in person, he thoughtfully mailed the books to me at his own expense upon learning that I was writing a book on the history and stories of the Hinghwa people. His kind gesture deeply moved me and remains a powerful reminder of the generosity and connection that can transcend distance.
With heartfelt gratitude to Mr. Leong Choon Min for this thoughtful and much-appreciated gift, and for granting me permission to use his book cover to represent his hometown, Miri.
The book offers a vivid and captivating portrayal of Miri’s landscapes, reflecting both its natural beauty and cultural richness.
With heartfelt gratitude to Dato' Alan Tong for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Dato' Alan Tong for this thoughtful and much-appreciated gift, A tribute to his brother, Mr. Tong Kok Teck -- An unsung hero.
The book tells the remarkable story of Mr. Tong Kok Teck, a selfless and devoted sibling who gave up his own promising education so that his younger brothers and sisters could attend school. His noble sacrifice was not in vain: among his siblings is Dato' Alan Tong himself, who rose to become widely known as the "King of Condos" in Malaysia.
This inspiring story is a powerful testament to the values of family, sacrifice, and perseverance.
With heartfelt gratitude to Mr. Robert Tan Bee Chuan for this thoughtful and much-appreciated gift.
The book chronicles the remarkable life of Robert Tan's grandfather, Tan Shen Heung (陈善馨; 1879–1934), who began his journey as a rickshaw puller. Through perseverance and the support of one of his regular passengers, he rose to become one of the earliest members of the Hinghua community to own a ship, a testament to his resilience and entrepreneurial spirit.
With heartfelt gratitude to the Federation Heng Ann for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Mr. B.J. Tay for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to the Persatuan Shing An dan Selangor & Kuala Lumpur for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to JP Hong Boon Siong for this thoughtful and much-appreciated gift. This book proved to be invaluable in the initial stage of my writing.
With heartfelt gratitude to the Kuching Hin Ann Association and JP Hong Boon Siong for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to the Koperasi Kemajuan Henghua Kuching Berhad and JP Hong Boon Siong for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Mr. B.J. Tay for this thoughtful and much-appreciated gift. The book is a chronicle of some of the earliest pioneers in the region.
With heartfelt gratitude to the Sibu Hin Hua Pou Sen Association and Kapitan Frankie Nee for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Mr. Ng Chee Hwa for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Mr. 黃逸耕, and the Taiwan Hin Ann Association and for this thoughtful and much-appreciated gift (臺灣興安會館).
The Hinghua Bible
With deep reverence, I received the gift of these Bibles from Reverend Yong Shin Rong (杨欣荣牧师) of Tien Tao Methodist Church
(卫理天道堂), Sungai Merah, Sibu.
My heartfelt gratitude also goes to Kapitan Frankie Nee, whose kind efforts made this meaningful gift possible.
Dong Yueguan Temple, Kuching, Sarawak
With heartfelt gratitude to JP Hong Boon Siong for this thoughtful and much-appreciated gift. The history of the temple and all that it represents is beautifully captured in this remarkable book. It traces the temple's origins from the beginning of time and follows its evolution into what it is today. At its core, the book weaves together the philosophy and theology of Taoism, offering deep insights into both its spiritual foundations and cultural significance.
Jiu Lidong (Putian)
Centennial Anniversary
Source: Jason Ong, 林洲, & 刘启星)
With heartfelt gratitude to Mr. Liu Qixing (刘启星先生) of Jiulidong Temple, located in Sitthen, Jiulidong Town, Jiangkou, Hanjiang District, Putian (莆田涵江区江口石庭九鲤洞总镇), for this thoughtful and much-appreciated gift.).
The book he shared offers valuable insights into the temple’s history and the legends of its revered deities.
Their affiliated organizations in Singapore include:
-
Jiulidong Temple (九鲤洞): Jalan Tambur, Singapore
Chairman: Alex Tay Yee Chen (郑义昌) -
Qiongyau Jiao Di (琼瑶教邸): 741 Jurong West Street 42, #01-01, Singapore 649369
Contact: 6560 3069 -
Qiongyao Xian Jiao (琼瑶仙教): 29 Lorong 29 Geylang, #02-01, Chan Khoo Kong Huay, Singapore 388078
Contact: 9221 8658
With heartfelt gratitude to 玉湖陈氏理事会 for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Ms. Ng Suat Kheng for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude also to Mr. Ng Hong Lin for this thoughtful and much-appreciated gift.
With heartfelt gratitude to Mr. Fung Chi Chung for this thoughtful and much-appreciated gift.
A Chinese publication of Singapore Puxian Hinghwa Network.
With heartfelt gratitude to Mr. Andrew Tjioe for this thoughtful and much-appreciated gift.
An English publication of Singapore Puxian Hinghwa Network.
New Fishing Village, Kuching, Sarawak
砂拉越古晋新渔村
With heartfelt gratitude to JP Hong Boon Siong for the thoughtful and much-appreciated introduction to the pride of the Hinghua people in Kuching.
As the name suggests, the community originated with a group of fishermen who took pride in developing the Hinghwa enclave, now lined with beautiful terrace houses. Their achievements, built through sheer hard work and resilience, are truly something to be proud of. This residential estate, including those in Sibu, Sarawak, stands out as one of the finest I've seen among Hinghwa enclaves in the Nanyang region.
True to their heritage, the Hinghua people have remained thrifty even in times of prosperity.
A tribute to the Seven Sisters Festival
With heartfelt gratitude to Ms. Lynn Wong Yuqing for this thoughtful and much-appreciated gift.
I would also like to extend my warmest congratulations to Lynn and Mr. Lee Kok Leong for their tireless efforts in documenting the remarkable history of women migrants in Singapore. Their dedication to reviving and preserving this rich cultural tapestry is truly commendable.
The Festival of the Seven Sisters, once widely celebrated across ethnic communities, stands as a poignant reminder of our shared heritage. It remains a vibrant and meaningful part of Singapore’s multicultural legacy.
A message from JP Hong Boon Siong.
以史为鉴 文可载世
鄙人十分荣幸,获得来自新加坡同乡王顺龙博士的盛情邀请,亦特此感谢作者的美意;同时也对 他的勇气与努力“以文载世,以史为鉴,承先启后”为该新加坡新生代与时代青年提供机会,丰 富我们民族与同乡的经历与文化历史。
我感到十分欣慰,在其著作中能将我们砂拉越知名教育家;一生为民族教育事业服务工作者-已 故陈明聪乡贤的事迹纳入书中,不但丰富了其著作的内容,亦充份体现了人们的视野,让普遍被 视为“靠海为生,敢向大海挑战”的莆田兴化族群引以为傲!
我们中华民族是自有文字以来,在当今世界上,拥有最丰富历史的民族之一,是藉著我们拥有逾 五千年的历史与记载;我们也应饮水思源,感恩各别国家,历史与文化学者,考古学家,社会工 作者,传媒与著作家等的努力不懈。
我们更希望今天我们的国家与民族,应更重视各民族历史与文化习俗,让人们互相了解彼此之间 的文化与习俗深渊源;让我们感到欣慰的,今天我们除了对民族与文化历史有了新的认识,除了 印证历史文载外,人们也跃进一步深入考究有史之前所发生的事迹,对历史记载所造成的影响进 入深入的研讨,更加科学化。
我们不得不承认其中一个事实!历史记载可让我们了解“以史为鉴,可以了解国家兴替;以史为 镜可辩别真伪”的功用,今天我们的同乡王顺龙博士的著作与呈献,堪称“文可载世”,让我们 更深入与透彻国家与民族文化与历史的重要性!没有人能阻止历史巨轮向前迈进,但昨天的历史 与记载,却能给我们以“以史为鉴,承先启后”的机会。
祝愿:同乡王顺龙博士的著作成功付梓,一纸风行,洛阳纸贵。
中国著名思想家龚自珍說：(欲亡其國必先滅其史，欲滅其族先滅其文化)！
王兄是在为族人做保留根文化，大家都知道一旦根断了，一切历史和文化就会永远被埋藏在历史的长河中…永远也回不来了！正如我前面所言【文可戴世】王兄对族人尤其是莆田人的贡献很大啊！加油.
方文祥太平局绅 JP
